« J’espionne régulièrement mes voisins. Et cela depuis des décennies. L’appartement de Manhattan où j’ai grandi faisait face à des centaines de fenêtres, chacune pourvoyant son propre spectacle, selon un large spectre dont je goûtais les attraits. Enfant, durant les nuits avant Noël, je passais des heures à regarder par ces fenêtres, comptant combien d’entre elles avaient été décorées. Quand j’ai grandi, je scrutais les mêmes horizons pour y découvrir des silhouettes dénudées. Durant les années 70 et 80, nous fêtions Pessa’h (Pâques juives) en suivant du regard la Séder (rituel de Pessa’h) d’une famille qui vivait de l’autre côté de la rue, quelques étages plus bas. Année après année, cette famille était toujours là, sa demeure brillant de bougies et de plats en argent, des éléments importants de notre tradition sacrée. Nous n’avons jamais appris leurs noms ou échangé un mot avec eux. Ce que nous savions cependant, mais dont nous n’avons jamais parlé, c’est qu’eux, et nos autres vis-à-vis, nous regardaient, eux aussi. Pourtant, reconnaître cette pratique voyeuriste peut être mortifiant. Même maintenant, j’ai du mal à admettre m’y être adonné. Et j’espère que nos voisins ne lisent pas ces lignes. »
Gail Albert Halaban
Le Fenêtre sur cour d’Alfred Hitchcock vient rapidement à l’esprit quand on regarde Out My Window (Devant ma fenêtre), le livre de Gail Albert Halaban rempli de photographies de citadins regardant à travers les fenêtres de leurs voisins. Les photographies sont des vues prises depuis des rues, des allées, et des puits d’aération et pénétrant par des fenêtres pour offrir des portraits intimes. Gail Albert Halaban est une photographe d’art américaine. Elle est diplômée de l’université de Brown et a obtenu son Master of Fine Arts à l’école d’art de Yale.
LIVRE
OUT MY WINDOW de Gail Albert Halaban
Introductions by Vernon Silver Published by powerHouse Books.
Hardcover, 12.5 x 10 inches, 92 pages, 225 color photographs.
ISBN: 978-1-57687-612-1, $50
GALERIE
Edwynn Houk Gallery
745 Fifth Avenue,
New York, NY 10151
www.houkgallery.com
